Tuesday, April 27, 2021

APRIL 28, 2021 EDITION / VOLUME 23 NUMBER 9/ THE OFFICIAL BULLETIN OF THE EMSB (MIKE COHEN, EDITOR/MANON BOURASSA, TRANSLATION)


EMSB Chair Joe Ortona joins teachers Farheen Ahmed, Sabrina Jafralie, Rober Green and some students at Westmount High School.

EMSB WINS BILL 21 CASE:  The EMSB is elated with the Quebec Superior Court’s decision to strike down key provisions of Bill 21, An Act Respecting the Laicity of the State. This decision applies to all English school boards based on Section 23 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.  “Our position has always been that Bill 21 conflicted with our values and our mission and with those of all Quebecers as expressed in the Quebec Charter of Human Rights and Freedoms,” said  EMSB Chair Joe Ortona. “Its very adoption was contrary to our societal goal of promoting our peaceful co-existence in a pluralistic and inclusive Quebec.”

The EMSB argued successfully that Section 23 guarantees minority language educational rights to English-speaking minorities in Quebec, including the exclusive right of management and control of minority language schools. “Section 23 has evolved through the years and successive decisions of the Supreme Court of Canada have recognized an exclusive right of management and control accorded to linguistic minority communities across Canada for the operations of their public school systems,” noted Mr Ortona, who did express dismay that the government appealed the ruling and as a result the law remains in place.

 Please see our full press release

Here is the video of the EMSB Zoom press conference..

Media coverage is posted on the EMSB website. Here are some selections

Joe Ortona Live Interview on CTV Montreal

Joe Ortona on  CJAD with Aaron Rand and Natasha Hall

CTV National News 

VOLUNTEER  RECOGNITION: The annual EMSB Parent Volunteer Appreciation Evening took place   virtually this year during National Volunteer Week, which ran from April 18 to 24, under the theme of “Working Together: Meeting the Challenge.”  You can access the full program video right here.  

Pela Nickoletopoulos congratulates Mary Nitti.


Jamie Orchard
is this year’s Ambassador of the Year. She recently concluded a distinguished 23 year career with Global TV, where she served as senior anchor and news editor for the evening news.  She previously covered the news in Montreal for CTV and CBC.  Recently she launched The Second Act Project (SAP), a blog that offers a safe space filled with inspiring stories of courage, compassion and kindness. The Volunteer of Distinction for this year is Mary Nitti from Pierre Elliott Trudeau Elementary School in Rosemount, who for the past 21 years continues to volunteer her time, energy and creative talents to enhance the school.    Over the years, Mary has helped students, parents, and staff members. For the 12th consecutive year, La Capitale was the title sponsor for this event. La Capitale Financial Services, which is a member of La Capitale Financial Group, offers a wide range of products and services. As a proud sponsor of our 2021 EMSB Virtual Volunteer Appreciation Evening, Joseph Mantagaris of 21st Century Food would like to say thank you to the entire EMSB teaching community by offering his Gourmet Home Meal Delivery Service at 25 percent off.     This year’s Virtual event included recognition of all volunteers, notably those with five years of service or more. There were formal presentations for Jamie Orchard, Mary Nitti, remarks by Mr. Ortona, Interim Director General Pela Nickoletopoulos, Parents Committee Chair Caleigh Saucier and Mikael Alam from La Capitale and some student musical performances from the students at FACE School.

INVITATION TO VICE-PRESIDENT HARRIS: EMSB Chair Joe Ortona has written to Federal Liberal MP for NDG-Westmount and Minister of Foreign Affairs Marc Garneau to raise the possibility of United States Vice-President Kamala Harris visiting Westmount High School as part of the itinerary on any future visit to Canada. Vice-President Harris graduated from the school in 1981. “Vice President Harris’ story has inspired, and continues to inspire, young people around the world and the students of Westmount High are no exception,” said the EMSB Chair. A story was carried by Canadian Press and published in newspapers across the country. See this story.

Aaron Derfel, Michael Cohen, Caroline Phaneuf, Dr. Debbie Schwarcz, Dr. Earl Rubin and Daniel Tatone.


PARENT CONFERENCE:
The EMSB Parents Committee held a Virtual Conference for Parents on  April 18.  Dr. Earl Rubin, Director of The Division of Pediatric Infectious Diseases at the Montreal Children’s Hospital,   kicked-off the event as the keynote speaker under the theme of “Resilience through the COVID Pandemic.” He spoke about the science, challenges and impact regarding COVID, vaccines for children and more. This was followed by a panel and Q&A composed of Dr. Rubin, Dr. Debbie Schwarcz and Montreal Gazette health reporter Aaron Derfel. All three are EMSB parents. You can view this fascinating session here.

The conference also  focused on subjects such as: setting boundaries on screens with your children; building up children to help them bounce back from life’s challenges; early literacy and kindergarten readiness; assistive technology tools  for  student writing support; discrimination, inclusion and equity; field trips of the future;  prevention of weight/size discrimination; vaping- what you need to know ; journaling as a self-care tool; critical media literacy; play and movement for elementary school aged students; Staying active for high school aged students; The Virtual Library; Netiquette;  Recognition of acquired competencies (Adult Education and Vocational Sector); STEAM integration and many others.


EMSB CHORALE NEWS: While eagerly awaiting a return to in-person rehearsals, the EMSB Chorale has been hard at work all year, focusing on keeping voices in singing shape and learning repertoire for future concerts. The choir is also currently working on a recording project for the end of the season, to be presented at its virtual awards banquet at the end of May.  Looking ahead, a first audition session for the 2021-22 season will be held on Tuesday, May 11, from 6 pm to 8 p.m. Unless circumstances change dramatically, auditions will be held online. Please contact conductor Pat Abbott at pabbott@emsb.qc.ca to book an appointment. The EMSB Chorale welcomes students from Grade 4 to Secondary V with an aptitude for music who want to develop their vocal and musical skills and who have the motivation to attend weekly rehearsals. There will be additional opportunities to audition at the beginning of the new school year. 

And still available and launched last fall to celebrate the chorale’s 40th anniversary, the souvenir book entitled Recipes and Memories (pictured) is filled with photos, choir history and delicious recipes from choir members and their families. Cost is $20. Contact Pat Abbott (address above) if you would like to purchase a copy. 


Joseph Romano with a young student.


TEACHER AWARDS: On the occasion of EMSB Teacher Recognition Day, three teachers will be presented with special awards from La Cage Brasserie Sportive, as well as certificates and gift cards to Chapters/Indigo. The winners will be profiled on television on Friday, May 7 by promotion co-sponsor CityNews Montreal. A ceremony will be held a day prior. The EMSB launched this ceremony seven years ago to coincide with National Teachers Appreciation Week in the United States and recognize this profession towards the end of the academic year, The EMSB received many nominations from parents for the awards, which fall into three categories. Groupe Sportscene, which owns La Cage,   will award $100 gift cards to   teachers Vicki Theophilopoulos from Sinclair Laird Elementary School in Park Extension (youth sector); Joseph Romano from John Caboto Academy in Ahuntsic (physical education) and Lea Zuravlyov, Mauro Corneli, Itzhak Raz, Patrick Bramm, Silvia Bilotto and Galina Gatsko (adult sector) representing the mathematics staff at John F. Kennedy Adult Education Centre in St. Michel. Please see our press release

HONORING LOCAL HEROES: As the COVID-19 pandemic continues to define all of our lives, three St. Leonard elementary schools (Honoré Mercier, Pierre de Coubertin and Dante) are coming together to honour the courage, selflessness and dedication of their local heroes. On May 4 at 9:30 am local healthcare workers will join firefighters from Firehouse 21 and SPVM officers from Station 42 to participate in a special assembly at Honoré Mercier Elementary School (8280 Nantes). 

Sonia Marotta

In addition to receiving special awards, these frontline workers (who are also parents) will  share poignant stories from the past 15 months with the students. “The pandemic has become a defining moment in the lives of our students and we felt that it was important to show them some of the faces of our COVID-19 heroes,” said Sonia Marotta, Principal of Honoré Mercier. “Our frontline workers have gone through so much over the past 15 months and we believe it’s very important that our students not only learn about their lives, but have the opportunity to say thank you for keeping us all safe.” 

HIGH SCHOOL HYBRID: The EMSB had no difficulty in adjusting to the latest directives from the Quebec government to return to a hybrid model for students in Secondary III, IV and V as of Monday, April 12. “We have implemented this very model for most of this year,” said EMSB Chair Joe Ortona. “Last week our system was placed under tremendous duress when we were told that we had to send all high school students back on a daily basis.”

Students like these at Laurier Macdonald High School have adapted to the hybrid model.

Mr. Ortona noted that the previous week the EMSB agreed to send Secondary III students back.  As of Tuesday, April 6, this was expanded to 16 other high schools in the system. However, plans called for six other schools, which were programmed with a hybrid model for Secondary IV and V students, to continue to follow that path through the end of the academic year. “We respectfully ask the Quebec government to please retain this hybrid model for the rest of the school year,” said Mr. Ortona.  

MENTAL HEALTH AWARENESS WEEK:   The theme for Mental Health Awareness Week at the EMSB this year, May 3 to 9, 2021, will be COVID Time Capsule: Hope For The Future. It will focus on new things we have learned about ourselves that will make us stronger. One year into the pandemic, there have been many obstacles we have gone through, but we have showed resiliency and we have survived. During this time, many have taught themselves new skills they are proud of (e.g.,playing guitar, baking) and learned several qualities about themselves that made them  stronger (e.g., helping parent(s) with chores, sending positive messages to healthcare workers, or organizing a family game night). By recognizing and developing our strengths during the pandemic, we have learned life skills that can help us in the future. Let us take a pause to celebrate these strengths by preserving them. The week will also see the creation of a mental health library with material available for staff and students,  the purchase of books specific for our special needs  classes that support students with their socio-emotional development. There will also be a newly updated suicide risk protocol for the EMSB with offers from your school psychologist or guidance counsellor to provide training to school staff.

Items for the pantry.

WILLINGDON PANTRY: Full tummies and healthy food are essentials for everyone and in particular for our growing kids. Numerous studies have shown that hunger affects concentration and the ability to learn. In 2017-18, one in eight households in Canada was food insecure, amounting to 4.4 million people, including more than 1.2 million children living in food-insecure households. Of that 4.4 million people only 1.1 million accessed food bank services that same year. With the unprecedented events of the last year, this number has ballooned and many households are struggling to keep food on the table. How can we help? The Willingdon Elementary School Family Support Fund has launched the Community Pantry offering pantry goods, hygiene items, and more. Supported by the school’s bi-weekly "Thoughtful Thursdays," which were already a Willingdon tradition, this program offers both emergency and ongoing support to families. The Pantry, housed at the senior campus, is run by both Home and School volunteers and a very dedicated administration. Partnership with The Food Depot and a generous donation of a fridge has provided the ability to provide some fresh fruit, veggies, homemade muffins, and granola bars, and dairy products! A partnership with St. Raymond's Community Center keeps the school’s families stocked with grocery gift cards for any other needs they may have.

Students engage on digital citizenship.

DIGITAL CITIZENSHIP:  At Willingdon, a Digital Citizenship Awareness Campaign is under way.  This initiative started as a need to help educate and protect the students and turned into an entire sensitization movement.  While the Grade 6 students were participating in educational workshops, staff and parents were encouraged to do the same via online programming to better promote this initiative, the school team has also developed a new “Digital Citizenship” section on the school website.  This newly added segment is rich with resources and tools to better support and protect both the parent community and the students at large.  As a follow up, the senior students will be putting together their own workshops that they will be sharing with the rest of the Willingdonites.  What a wonderful initiative that not only guides but also empowers students.  

PUBLIC SPEAKING: The EMSB public speaking competition continues its 90-year legacy, going online this year for three public speaking events. Nine high schools are participating under the themes “The Power of Story” (Cycle I) and “Words to Change the World” (Cycle II). Secondary I and II students started the competition on Wednesday, April 28, followed by Secondary III and IV on Tuesday, May 4. The Secondary V students cap off the event on Wed. May 5. The participating schools are LaurenHill Academy in St. Laurent, Marymount Academy International in NDG, Westmount High School, FACE downtown, EMSB Virtual Learning, Lester B. Pearson High School in Montreal North, Laurier Macdonald High School in St. Leonard, Vincent Massey Collegiate in Rosemount, and high school students from Royal Vale School in NDG. Participants will be introduced only by the name of their speech and will address the audience via videoconference from their classrooms. They are joined by students with EMSB Virtual Learning who will speak from home. A fun, new tweak this year is that the medal will be designed and printed in-house. The challenge for the best medal design was sent out across the EMSB to art teachers, STEAM and science teachers. The medals will be printed on 3-D printers.

MarcGarneau presents the flag.

A NEW FLAG FOR ROSLYN: When Roslyn  Elementary School in Westmount was in need of a new Canadian flag, their MP and Canada’s Foreign Affairs Minister Marc Garneau came to the rescue. Recently, Mr.  Garneau stopped by to personally deliver the flag and take a few minutes to speak with some students in the yard and the rest virtually over Microsoft Teams. Pictured with Garneau is Principal Joanna Genovezos, Vice Principal Laura Fundaro and Parent member of Roslyn’s Governing Board Suzanne Wexler. 

Ioanna Tzima (on screen) and the students with Ms. MacDougall.

CARLYLE’S INTERNATIONAL GUEST: Christina MacDougall’s Grade 6 class in the International Baccalaureate - Primary Years Programmed (IB-PYP) at Carlyle Elementary School in TMR invited a special guest speaker via Microsoft Teams.  Ionna Tzima, 20, is a third year student in political science and international development from Athens, Greece. She purposely stretched her final semester into next fall so she can conclude her studies in person, rather than online. She is the McGill University ambassador for IRL, the leading social network for events that has been helping colleges revamp their social life by helping fund local events. “My students really enjoyed their experience,” said MacDougall, 

Dino Sisto

EAST END PODCAST:
  The EMSB is introducing a new East End Podcast through the remainder of the academic year, hosted by veteran broadcaster Dino Sisto. He began his education at St-Finbar Elementary School in Ville St-Michel in 1967 and graduated from Laurier Macdonald High School in St. Leonard in 1977. Mr. Sisto then studied Social Sciences at Dawson College before moving on to McGill University where he majored in Canadian history and minored in Quebec film. Subsequently he embarked on a media career. Sisto’s two children are EMSB graduates. Sisto and his wife Johanne Proulx have been married for 33 years.  Stay tuned for his first East End Podcast on Rosemount High School next week.
Students gather with teacher Norman Katz.

JUMP ROPE FOR HEART: After innovatively jumping virtually from home last year, Norman Katz revived Royal Vale’s annual tradition of an in-person Jump Rope for Heart by holding 21 different sessions, one for each class bubble in the elementary school. To date, the school has raised over $12,000 for the Heart and Stroke Foundation, bringing their cumulative total to more than $350,000 raised since 2004.  

DONATIONS FOR ST.  VINCENT:  EMSB computer technician Alena Hamlett is starting a collection for the people of St. Vincent and the Grenadines. An eruption of the La Soufriere volcano has caused 60 percent of the island to have to be evacuated. Tens of thousands of persons have been

Alena Hamlett

relocated to neighbouring countries including Grenada, Barbados and Antigua and Barbuda. Industry, agriculture and transport are all affected. Vincentians in Montreal have been collecting non-perishable goods to ship home and fundraising has begun for food relief. She is seeking donations of items to send back to the island to help with the disaster relief and she would like to organize several drop off points at certain schools where people can bring items for pickup. The kind of items needed include:  masks and hand sanitizers; bagged rice, peas, beans and  macaroni ; bagged cereal, oatmeal, sugar; peanut butter; canned goods; bagged cookies, granola bars, fruit bars; diapers (adult and children), wipes, toilet paper, tampons, pads; solid soap bars, facecloths, Vaseline ; toothpaste, toothbrushes ; and any others people can think about. You can reach her at ahamlett@emsb.qc.ca . There is a drop off box in Room 109, Communications.

SOUND BITES:  Here are some recent radio clips

CJAD: Parents Committee Chair Caleigh Saucier and LaurenHill Academy  Vice-Principal Alex Kulcyzyk on the hybrid model for high school

CBC Radio One: Marymount Academy International Principal Discusses High School Model

CBC Radio One: EMSB's New Director General on CBC Radio One   

Students mark World Autism Acceptance Day.


WORLD AUTISM ACCEPTANCE DAY
: John Caboto Academy  in  Ahuntsic celebrated World Autism Acceptance Day on April 1. The official day was April 2, however there was no school on that day. Students in class learned about autism and participated in a school-wide kahoot quiz. Students also wore blue tops and walked around the school community in their respective classroom bubbles with Autism acceptance signs that were made in class. With three specialized classrooms at John Caboto Academy, the school promotes inclusion and integration. 

Scenes from Empathy Day.

EMPATHY DAY: Lester B. Pearson High School in Montreal North held its annual Empathy Day recently, organized by Student Council. The idea is to build compassion and acceptance amongst students. During period one every student found a positive post it note on their desk. During period two they hosted @livediff for a school-wide presentation on empathy with a panel of   leadership students. For period three, Student Council held interactive virtual workshops for students in Secondary IV after a keynote address by Spiritual Community Animator Joseph Monachino and during period four some members of Student Council participated in a Girl’s Leadership Symposium on the environment hosted by The Study. The hope was for students to feel even more welcomed at Lester B. Pearson and treat each other with kindness and compassion. Kindness is contagious, but so is negativity, so if you are going to be anything, be kind. #PearsonPride.

Allison Engo

SCIENCE FAIR WINNER:  The first Virtual  Montreal Regional Science and Technology Fair took place in March. Royal West Academy graduate Allison Engo took first place (Best in Fair) at the Provincials last weekend.  Allison had worked on her project while at RWA, but due to the pandemic she was only able to participate in this year’s event as a Marianopolois student. Two other RWA students participated in the MRSTF team of 20 projects at the Provincials - Ava Surette and Siena O’Neil.  On April 26 and 27, Quebec’s most brilliant young scientific minds put their talent to the test at the SBC Innovation Summit, a new two-day virtual event featuring the year’s best projects in health sciences, life sciences and biotechnology from across Canada. Allison Engo  studied the impact of Acai on fruit flies, analyzing if the berry could be used as a preventative measure or treatment to counteract acute oxidative damage encountered during infections, surgery, chemotherapy and radiotherapy within humans. SBC (Sanofi Biogenious Canada) is a competition where participants tackle university-level research topics – from cancer and Alzheimer’s disease, to agriculture and the environment.  

The inaguration of the lounge.

LINKS INAUGURATION: Staff and students at LINKS High School in Ahuntsic are always innovating and brainstorming new ways to create dynamic spaces within our school. A collaborative approach with students has always brought a unique perspective and after much consultation with the WOTP students, their student lounge project was accepted. This space was going to be designated as a multi-purpose room, divided into mini spaces catering to a variety of interests.  It would also cater to those who required extra academic support and for team building exercises.  Even more impressive is that the students would be building this themselves.   Myriam Farley, the student life coordinator, was instrumental in facilitating, supporting and organizing the whole endeavor.  She says, “The students soon learned that a lot goes into a major renovation including designing, budgeting, purchasing, constructing, painting and yes, cleaning up. They are very proud of the results and have already been enjoying each space dedicated to music and  relaxation, gaming, art and multimedia which includes a virtual reality device as well as a comfy lounging area to just catch up with their peers.”  The lounge has been aptly named in honour of a very special family that has become part of our LINKS family.  Ralph Delli Quadri and his wife,  Claire Fortin, have continually and generously donated money, clothing, food and delivering holiday baskets to our students in need.  They check in regularly to ensure that students have everything they need to stay safe and healthy. The staff wish to thank Principal. Maria Caldarella, who always encourages and appreciates all our ideas and ventures.

Enjoying the escape game.

KRYPTIK: Between April 20 and 22, Cycle 2 and 3 students from Honoré Mercier Elementary School participated in an Educational Escape Room entitled “KRYPTIK.”  The activity was created by Spiritual and Community Animator Vince Lacroce. The intent of the educational escape game is to provide students with creative ways to work collaboratively in their respective classroom bubbles towards a common goal. The activity also helped students develop collaborative strategies to illustrate that there are always solutions to every problem we face in life, but it is important to remember that we can count on others for support. 

POSTCARDS FOR PALS:   Spiritual and Community Animator Rocco Speranza teamed up with Canada Post to send postcards to frontline workers, students, patients, veterans, and seniors in Montreal and across Canada in an effort to keep people connected. As part of their “Postcards for Pals” campaign, Canada Post employee Mr. Vittorio, and his management team provided hundreds of prepaid post cards for students to write their messages on.  Mr.  Speranza encouraged students in his schools to send messages that will spread respect, hope, smiles, courage, and appreciation or thanks. “A hand written note and a drawing will brighten the day for many,” Speranza noted. Recipients will receive more than one of the six pre-stamped designs with the messages “Wishing I were there/Tu me manques” or “Sending smiles/Je t’embrasse.”   

EARTH DAY:  On the occasion of Earth Day, the Grade 8 and 9 students at James Lyng High School in St. Henri have been working hard on their “public service announcement” posters to create awareness about keeping our community and planet clean. This project idea was spearheaded by Spiritual Animator Veronica D’Agata, in partnership with art teacher  Cynthia Meloche. The influence for their art work not only comes from their own personal beliefs around environmental issues, but also from an inspiring video featuring Greta Thunberg. The hope is that through our creative expression we can raise awareness for the need to protect the Earth’s natural resources for generations to come.    

EARTH DAY CLEANUPS:  Two elementary schools  -East Hill and Edward Murphy - and two high schools -John F Kennedy  and LINKS -took part in cleanup efforts in honor of Earth Day. During the week of April 12, The Maskateers Club began for Pre-K, Kindergarten, and Cycle 1 students. 


Earth Day cleanups.

Before students began their Earth Day clean-ups, they received a workshop from SCA Speranza on the importance of recycling, what can be recycled, and how to respect and be kind to our planet. Students will also be planting seedlings and plants throughout the end of April and into the first weeks of May. 

THE THREE MASKATEERS:    Thanks to Mayor Fumagalli of Villeray, Saint Michel, and Parc Extension, Mr. Speranza connected with two community “masketeers” (armed with trash pickers) from the borough, Alcina Lopes and Elizabeth Barbosa, to help spread their message and encourage community members to pick up discarded masks. Speranza, his family, and students have begun collecting the masks that litter the streets of his school’s neighborhoods. JFK has had a recycling program in place since masks were made mandatory in schools. Together, the trio - or the three maskateers – are working on encouraging students to recycle their masks and not leave them to litter our environment, through classroom visits. They are planning to team up with a local company. Look out for the trio in your neighborhood and lend a helping hand. If you would like join the efforts, please contact rsperanza@emsb.qc.ca. One for all and all for one (our planet)! 

MNA Benjamin is welcomed to JFK.


EARTH WEEK:
On April 16, Liberal MNA for Viau  Frantz Benjamin helped launch Earth Week at JFK High School by spending time with secondary two students and staff. The school partnered with Mr. Frantz and aided with the launch of his program “ON Marche Avec MNA Frantz.”  MNA Frantz, SCA Speranza, Phys. Ed. Teacher Ms. Murray  and Student Teacher Jonathan walked with the students in order to promote going green, walking as an environmentally friendly means to get around one’s neighborhood, and other ways to care for the environment and the Earth. During his visit SCA Speranza and MNA Frantz spoke about Frédéric-Back Park, and the importance of getting outdoors, enjoying nature, and taking care of Nature as it takes care of us.

Celebrating a children's book.

ALL BASED ON A POEM: Shanice Nicole, a local poet, visited Phoebe Phua's and Vanessa Secondo's Grade 2 classes virtually at St. Monica Elementary  School in NDG on April 13, to read her children's book, Dear Black Girls. The latter is a letter to all Black girls based on a poem Shanice wrote in 2015. Illustrations by Kezna Dalz support the book’s message that no two Black girls are the same but they are all special—that to be a Black girl is a true gift. In this celebratory poem, Kezna and Shanice remind young readers that despite differences, they all deserve to be loved just the way they are. During a Q&A portion, students asked what inspired Shanice to write the book, what her favorite part of the book was, and how she felt about the final product. Many students expressed their appreciation to Shanice for writing a book about Black Girls as it made them feel loved and seen. Others said thank you for writing a book about their friends and cousin. A final question was more of a request: Shanice, will you write more books about Black Girls?  

Perspectives I and II students are feeling healthy.


NURTURE & NUTRITION:
Perspectives I & II Alternative  High Schools  in St. Michel will be launching a new healthy initiative called “NURTURE & NUTRITION.” This eight-week program will run from March until the early May. The intent of the program is to establish healthy eating habits and a supportive environment for physical activity in the school. It will be created by various community partners who will be joining together to improve the overall success and well-being of these students. The program will be overseen by a Certified Strength and Conditioning Specialist, Riccardo Simanella, CAMP Lift Co-Director Jonathan Sbrollini and Spiritual Community Animator, Vince Lacroce. “We are extremely excited to embark on this initiative,” says Mr. Lacroce. “The program will stress the importance of eating nutritious food, maintaining a healthy and active lifestyle, and eating a well-balanced diet, and include yoga, meditation, and in class workshops.” Perspectives I & II staff members will work with the students and follow their progress over their two month journey. 

BODY IMAGE PROGRAM: On April 30,  Rosemount High School, Perspectives I & II Alternative High Schools, Honore Mercier Elementary  and Nesbitt Elementary will be launching a new Body Image program called “Perfectly Imperfect.” The program, spearheaded by Mr. Lacroce, will discuss healthy eating habits, body image concerns, misinformation about nutrition and fad diets, the influence of media on body image and self-esteem, eating disorders, and the importance of loving yourself. EMSB Alumni, Francesca Di Massimo, Certified Crossfit and Poliquin Personal Trainer, will be joining Mr. Lacroce to discuss the importance of a healthy lifestyle and its positive connection with mental health. The schools will also be launching a new health segment on our social media posts called “Awake with a Shake” and “Splendid Snacks”, where the school community will be provided with weekly healthy shake and snack alternatives. These will not be your average shakes; they will emphasize combining ingredients such as spinach, kale, flaxseed, and fruits in order for students to boost their daily intake of fruits and vegetables. 

A picture from implementation of the program at Nesbitt.

SUPPORT FOR SEXUALITY EDUCATION:  In April, the Spiritual and Community Animation Service developed a Healthy Relationships Unit to support the theme of Emotional and Romantic Life in the Sexuality Education Program. Grade-level units include a PowerPoint presentation and worksheets for both elementary and secondary schools. Units address the elements and importance of healthy relationships, self-esteem, communication, personal boundaries, consent, love and attraction. This offering is part of an effort to develop implementable units to provide direct support for teachers and schools. It is available for implementation by all SCAs. Thanks to the SCAs who contributed to these units (Gladys Batten, Linda Luca, Samantha Smith, Vince Lacroce and Elizabeth Pellicone) and to Jamie Quinn for her feedback and suggestions to ensure alignment with curricular standards. 

A look at the Worry Dolls.

WORRY DOLLS: Pre-Kindergarten, kindergarten, Grade 1 and  2 classes at FACE and Bancroft Elementary Schools, made their own "worry dolls" with   Spiritual and Community Animator Elizabeth Pellicone to be taken home. Students tell their worry doll their worries, allowing the students to put their worries somewhere safe so they can sleep peacefully. The craft idea comes from Central American societies, such as Guatemala. Each worry doll went home with this message to be read with parents: "When worries pop into your head, I will always listen. I am right here next to you, tell me how you're feeling. No need to be blue. Tell me your secrets and let me comfort you. When nighttime comes, then sleep will take you through.". 

Left to right: Principal - Cristina Celzi, Vice-Principal Véronique Carrié, Miracle Montreal representative and LMAC grad Divya Aery,  SCA-Joseph Monachino and  IB Coordinator - Valerie Barnabé.


MIRACLE MONTREAL:
  Laurier Macdonald High School joined forces with Miraclemontreal.org in order to help them with their mission to collect food for the needy in our communities. This year will mark the city’s second Miracle Food Drive, a citywide initiative to bring as much non-perishable food as possible to those in hunger and need during these difficult times. Laurier Macdonald High School is proud to support this initiative as  former LMAC graduate, Divya Aery, is actively involved in this cause. At Laurier Macdonald High School, Mr. Monachino, and Valerie Barnabé, I.B. Coordinator, helped to collect the food brought by students to school. The Lester B. Pearson High School and Pierre de Coubertin school communities also contributed to the event with donations made by parents for pickup by the organization directly from their homes.  Congratulations to all those who donated and made a difference to this worthwhile cause. 

Reflecting on the victims of COVID-19.

COVID-19 REFLECTIONS: On March 11, Laurier Macdonald High School, Lester B. Pearson High School  and Pierre de Coubertin Elementary School, engaged in a special reflection and held a moment of silence to pay tribute to the victims of COVID 19, as well as to honour their family and friends. The reflection, provided to all three schools by Mr. Monachino and read by members of the school community at LBPHS and PDC and Mr. Monachino himself at LMAC, also included heartfelt wishes that strength, healing, and hope are on the horizon. The communities of all three schools felt it was important to stand with the Quebec population on this special day in remembrance of those lost.  At Laurier Macdonald, in addition to leading the reflection, Mr. Monachino organized a memorial table and a remembrance canvas where students were invited to sign their names and share a message in the memory of loved ones lost.   

ADULT EDUCATION AND VOCATIONAL SERVICES


Students at LMAC Career Centre.

VIRTUAL OPEN HOUSE: Laurier Macdonald  Career Centre in St. Léonard is happy to announce their first virtual online open house  on Tuesday, May 4. You can join the team from 1 pm to 2 pm;    3:30 pm to 4:30 pm  or 7 pm to 8 pm. Registration is ongoing for day and evening classes.  You can see the video here..

Hairdressing students in action.


TRIMS FOR A CURE:
The Laurier Macdonald Career Center Hairdressing and Aesthetics Departments (LMACCC) teamed up with Mr. Speranza in order to promote the second annual Trims for a Cure Event benefiting the Adolescent and Young Adult Oncology Program (AYAOP) at the Jewish General Hospital. Qualified students and teachers were trimming, cutting, blowing drying and manicuring for this great cause during the main day on April 12, 2021. The goal was to raise $5,000  If anyone wants to support the cause they can email rsperanza@emsb.qc.ca or trimsforacuremtl@outlook.com for a $10 voucher.

Galileo students at their workshop.

MOSAIC PROJECT:  Throughout an entire month, Atelier Nayan worked closely with Galileo Adult Education Centre students and staff to create a mural that incorporated the nature and culture of the school; sense of family, lots of support to reach and attain one’s goals, guidance, encouragement, and sense of life was captured in the artwork!  Artists Nelson and Annie listened to the students’ needs, empowering them through their process, while also adapting the process to everyone’s needs as they were creating in the studio! Social Integration Services (SIS) and Social Vocational Integration Students (SVIS) were welcomed into the studio space, where they were introduced to develop a participatory public piece of art.  This mural incorporated the use of different recycled materials, therefore showing students how art can come alive not only through new   

FILM FESTIVAL: The students and staff at Galileo preoduced their very own Film Festival. It premiered online to a select EMSB audience on April 15 and gained rave reviews. The Social Integration Services (SIS) adult education  class was the only one Quebec to have participated in this project,  which is featured on the  Learn Quebec website and SIS Stories newsletter. You can view the films here.

ÉDITION DU 28 AVRIL / BULLETIN DE LA CSEM

LOI 21 – GAIN DE CAUSE POUR LA CSEM: La CSEM se réjouit de la décision de la Cour supérieure du Québec d’annuler certaines dispositions clés de la loi 21, la Loi sur la laïcité de l’État. Cette décision, qui vise toutes les commissions scolaires anglophones, se fonde sur l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés. « Notre position reste inchangée, c’est-à-dire que la loi 21 va à l’encontre de nos valeurs et de notre mission, de même qu’à l’encontre des valeurs de l’ensemble des Québécois et des Québécoises, exprimées dans la Charte québécoise des droits et libertés de la personne, a déclaré le président de la CSEM, M. Joe Ortona. L’adoption de cette loi s’inscrivait en faux contre notre objectif sociétal, soit de faire la promotion de la coexistence pacifique au sein d’un Québec pluraliste et inclusif. »

La CSEM a fait valoir, avec raison, que l’article 23 garantit aux minorités anglophones du Québec des droits en matière d’éducation, y compris le droit exclusif de gérer et de contrôler leurs écoles. « L’article 23 a évolué au fil des ans, et les décisions successives de la Cour suprême du Canada ont reconnu l’existence d’un droit exclusif, accordé aux minorités linguistiques de l’ensemble du Canada, de gérer et de contrôler les activités de leur système scolaire public, a fait remarquer M. Ortona. C’est pour cette raison que nous exhortons le gouvernement du Québec à s’abstenir d’interjeter appel de la décision de la Cour supérieure. »

Nous vous invitons à consulter l’intégral du communiqué 

Pour visionner la vidéo de la conférence de presse de la CSEM sur Zoom 

EMBAUCHE D’ENSEIGNANTS: Dès le 21 avril, soit au lendemain du jugement rendu sur la loi 21, le Service des ressources humaines de la CSEM a commencé à réaliser des entrevues et à embaucher des enseignants qui portent des signes religieux. Il a également été demandé aux directions d'école de transmettre immédiatement aux Ressources humaines toutes les candidatures qu’elles pourraient avoir reçues.

RECONNAISSANCE DES BÉNÉVOLES: La Soirée annuelle de reconnaissance des parents bénévoles de la CSEM a eu lieu en mode virtuel cette année dans le cadre de la Semaine nationale de l’action bénévole, du 18 au 24 avril, sous le thème « Bénévoles… tous ensemble pour relever le défi ». Pour consulter le programme .

Jamie Orchard a été couronnée Ambassadrice de l’année. Sa brillante carrière de 23 ans à Global TV en tant que chef d’antenne principale et rédactrice en chef pour les bulletins de nouvelles en soirée a pris fin récemment. Elle avait auparavant couvert l’actualité montréalaise à CTV et CBC. Elle a lancé dernièrement le blogue The Second Act Project (SAP), qui regorge d’histoires inspirantes de courage, de compassion et de bonté. Pour le découvrir : www.thesecondactproject.ca. Nous sommes heureux d’honorer cette année la bénévole émérite Mary Nitti de l’école primaire Pierre Elliott Trudeau à Rosemont qui, depuis 21 ans, fait don de son temps, son énergie et ses talents créatifs au profit de l’école. Loyale, dévouée et pleine d’ardeur, Mary est au cœur de l’école. Au fil des ans, elle a apporté son aide aux élèves, aux parents ainsi qu’aux membres du personnel. Pour la 12e année consécutive, les Services financiers La Capitale (www.lacapitale.com) a agi à titre de commanditaire principal à l’occasion de cet événement. Membre du Groupe financier La Capitale, elle offre une vaste gamme de produits et services. En tant que fier commanditaire de la Soirée virtuelle de reconnaissance des bénévoles de la CSEM en 2021, Joseph Mantagaris de 21st Century Food souhaite remercier l’ensemble des enseignants de la CSEM en leur offrant une réduction de 25 pour cent sur le service de livraison de repas gourmet à domicile. Cette année, dans le cadre de l’événement virtuel, la CSEM a rendu hommage à tous ses bénévoles, en particulier ceux qui comptent cinq années de service ou plus. Jamie Orchard et Mary Nitti ont toutes deux eu droit à des présentations officielles. M. Ortona, la directrice générale par intérim Pela Nickoletopoulos, la présidente du comité de parents Caleigh Saucier et Mikael Alam de La Capitale ont pris la parole, tandis que les élèves de l’école F.A.C.E. ont offert des prestations musicales.

INVITATION À LA VICE-PRÉSIDENTE HARRIS: Le président de la CSEM, Joe Ortona, a écrit au député libéral fédéral de NDG-Westmount et ministre des Affaires étrangères, Marc Garneau, pour évoquer la possibilité que dans le cadre d’une future visite au Canada, la vice-présidente des États-Unis, Kamala Harris, puisse, si son itinéraire le lui permet, rendre visite à l'école secondaire Westmount où elle a obtenu son diplôme en 1981. « L’histoire de la vice-présidente Harris a inspiré, et continue d’inspirer, les jeunes du monde entier et les élèves de l’école secondaire Westmount ne font pas exception », a déclaré le président de la CSEM. Un article paru dans la Presse canadienne a été publié dans des journaux partout au pays.

CONFÉRENCE À L’INTENTION DES PARENTS: Le comité de parents de la CSEM a tenu une conférence virtuelle à l’intention des parents le 18 avril. Dr Earl Rubin, directeur de la Division des maladies infectieuses pédiatriques à l’Hôpital de Montréal pour enfants et invité d’honneur dans le cadre de cette conférence, a donné le coup d’envoi sous le thème « Résilience en temps de pandémie de COVID ». Il a abordé le volet scientifique, les défis et les répercussions de la COVID, ainsi que les enfants et la vaccination. La présentation fut suivie d’une période de questions auxquelles ont répondu les membres d’un panel formé du Dr Rubin, de la Dre Debbie Schwarcz et d’Aaron Derfel, journaliste spécialisé en santé du quotidien The Montreal Gazette. Tous trois sont parents d’élèves qui fréquentent des écoles de la CSEM. Vous pouvez visionner cet événement fort éclairant à : https://youtu.be/9V4N4GWh2fY.

La conférence a également porté sur des thèmes tels que : fixer des limites de temps d’écran avec ses enfants; accroître la résilience des enfants face aux défis de la vie; la littératie précoce et la préparation à la maternelle; les outils technologiques d’aide à l’écriture pour les élèves; la discrimination, l’inclusion et l’équité; les sorties éducatives de demain; la prévention de la discrimination liée au poids/à la taille; le vapotage – ce qu’il faut savoir; tenir un journal intime en guise d’outil d’autosoins; l’éducation critique aux médias; le jeu et le mouvement au primaire; l’activité physique et les élèves du secondaire; la bibliothèque virtuelle, l’étiquette à suivre sur Internet; la reconnaissance des acquis et des compétences (secteur de l’éducation des adultes et de la formation professionnelle), l’intégration de STIAM, et bien plus encore. 

DES NOUVELLES DE LA CHORALE DE LA CSEM: En attendant impatiemment de pouvoir recommencer à répéter en personne, la chorale de la CSEM n’a pas ménagé les efforts tout au long de l’année pour entretenir les voix et apprendre un répertoire en prévision des futurs concerts. La chorale travaille aussi actuellement sur un projet d’enregistrement pour la fin de la saison, qui sera présenté lors de son banquet virtuel de remise des prix à la fin mai. Par ailleurs, une première séance d’audition pour la saison 2021-2022 aura lieu le mardi 11 mai, de 18 h à 20 h. À moins d’un changement radical, les auditions se tiendront en ligne. Veuillez contacter la chef d’orchestre Pat Abbott à pabbott@emsb.qc.ca pour prendre rendez-vous. La chorale de la CSEM accueille les élèves de la 4e année à la 5e secondaire doués pour la musique, qui souhaitent développer leurs compétences vocales et musicales et qui sont motivés à participer aux répétitions hebdomadaires. Il sera également possible d’auditionner au début de la prochaine année scolaire. 

Rappelons qu’il reste encore des exemplaires du livre souvenir Recipes and Memories (Recettes et souvenirs) lancé à l’automne dernier à l’occasion du 40e anniversaire de la chorale. Ce livre renferme l’histoire et des souvenirs de la chorale, ainsi que de délicieuses recettes des membres de la chorale et leurs familles. Veuillez communiquer avec Pat Abbott (adresse ci-dessus) pour vous procurer votre exemplaire au coût de 20 $. 

HOMMAGE AUX HÉROS LOCAUX: Alors que la pandémie de COVID-19 continue à dicter nos vies, trois écoles primaires de Saint-Léonard – soit Honoré Mercier, Pierre de Coubertin et Dante – unissent leurs efforts afin d’honorer le courage, l’altruisme et le dévouement de leurs héros locaux. Ainsi, le 4 mai prochain à 9 h 30, les travailleurs de la santé de cette localité se joindront aux pompiers de la caserne 21 et aux agents du SPVM du poste 42 dans le cadre d’un événement spécial qui se tiendra à l’école primaire Honoré Mercier (8280, rue Nantes). En plus de recevoir des récompenses spéciales, ces travailleurs de première ligne partageront avec les élèves des histoires touchantes qui ont marqué les 15 derniers mois. « La pandémie est devenue un moment déterminant dans la vie de nos élèves et nous avons pensé qu’il était important de mettre un visage sur certains de nos héros de la COVID-19 », a indiqué Sonia Marotta, directrice à l’école primaire Honoré Mercier. Nos travailleurs de première ligne ont traversé tellement d’épreuves au cours des 15 derniers mois. Nous croyons qu’il est très important que nos élèves aient non seulement la chance d’en apprendre plus sur leur réalité, mais qu’ils aient aussi l’occasion de les remercier d’assurer notre sécurité. »

ENSEIGNEMENT HYBRIDE AU SECONDAIRE: La CSEM n’a eu aucune difficulté à s’adapter aux récentes directives du gouvernement du Québec de revenir, dès le 12 avril, à la formule en alternance pour les élèves de 3e, 4e, et 5e secondaire. «  C’est le modèle que nous avons mis en place pendant la plus grande partie de la présente année », a déclaré le président de la CSEM, Joe Ortona. « La semaine dernière, notre système a été soumis à d’énormes contraintes lorsqu’il fut annoncé que tous les élèves du secondaire devaient retourner à l’école en présentiel sur une base quotidienne. »

M. Ortona a souligné que la semaine précédente, la CSEM avait accepté que les élèves de 3e secondaire soient de retour en classe. Le mardi 6 avril, seize autres écoles secondaires du système avaient emboîté le pas. Toutefois, il avait été précisé que six écoles, qui dès la rentrée avaient privilégié le modèle hybride pour les élèves de 4e et 5e secondaire, maintiendraient cette formule jusqu’à la fin de l’année scolaire. « Nous demandons respectueusement au gouvernement du Québec de maintenir ce modèle en alternance jusqu’à la fin des classes », a imploré M. Ortona.  

SEMAINE DE LA SANTÉ MENTALE : Cette année, la Semaine de la santé mentale à la CSEM se tiendra du 3 au 9 mai 2021 sous le thème COVID Time Capsule: Hope For The Future (Capsule COVID : De l’espoir face à l’avenir). Nous mettrons l’accent sur ce que nous avons appris sur nous-mêmes afin d’être mieux outillés.

GARDE-MANGER COMMUNAUTAIRE À WILLINGDON: Il est essentiel pour tous, en particulier pour les enfants en pleine croissance, de pouvoir manger à sa faim et d’avoir accès à des aliments sains. De nombreuses études ont démontré que la faim nuit à la concentration et à la capacité d’apprendre. En 2017-2018, un ménage sur huit au Canada était en situation d’insécurité alimentaire, soit 4,4 millions de personnes, dont plus de 1,2 million d’enfants. Parmi ces 4,4 millions d’habitants, seulement 1,1 million ont fait appel aux banques alimentaires cette même année. Dans le contexte sans précédent de l’an dernier, ce nombre a grimpé en flèche si bien que de nombreux ménages ont de la difficulté à mettre de la nourriture sur la table. Comment pouvons-nous leur venir en aide?

Le fonds de soutien aux familles de l’école primaire Willingdon a lancé l’initiative Community Pantry afin d’offrir des denrées alimentaires, des articles d’hygiène personnelle, et plus encore. Appuyé par les traditionnels Thoughtful Thursdays à Willingdon, ce programme offre un soutien d’urgence et continu aux familles. Le garde-manger, situé sur le campus senior, est géré par des bénévoles de l’association foyer-école et par les membres de la direction très dévoués. Grâce à un partenariat avec le Dépôt alimentaire et au généreux don d’un réfrigérateur, nous sommes en mesure de fournir des fruits et légumes frais, des muffins faits maison, des barres tendres ainsi que des produits laitiers! Un autre partenariat conclu avec le Centre communautaire Saint-Raymond permet aux familles de l’école de recevoir des cartes-cadeaux de supermarchés pour combler tout autre besoin.

CITOYENNETÉ NUMÉRIQUE : Une campagne de sensibilisation à la citoyenneté numérique est en cours à l’école Willingdon. Cette initiative qui, à la base, visait à éduquer et à protéger les élèves a pris la forme d’un véritable mouvement élargi. Les élèves de 6e année ont pris part à des ateliers éducatifs, alors que les parents et les membres du personnel ont été encouragés à en faire autant par l’entremise d’une programmation en ligne. Dans le but de mieux promouvoir cette initiative, l’équipe-école a également développé une nouvelle section sur le site Web de l’école réservée à la citoyenneté numérique. Ce nouvel onglet renferme des ressources et des outils pour mieux soutenir et protéger à la fois les parents et les élèves en général. En guise de suivi, les élèves senior créeront leurs propres ateliers qu’ils partageront ensuite avec tous les élèves de Willingdon. Quelle belle initiative qui contribue non seulement à guider les élèves mais aussi à les responsabiliser.  

DES DONS POUR SAINT-VINCENT: Alena Hamlett, technicienne en informatique à la CSEM, a lancé une collecte pour les habitants de Saint-Vincent-et-les-Grenadines. L’éruption du volcan La Soufrière a entraîné l’évacuation de soixante pour cent de la population de l’île. Des dizaines de milliers de personnes ont dû être relocalisées dans des pays voisins dont Grenade, Barbade et Antigua-et-Barbuda. Les industries, l’agriculture et les transports ont tous été touchés. La communauté de Saint-Vincent à Montréal recueille des denrées non périssables qui seront acheminées vers les zones affectées. Une collecte de fonds a également été mise sur pied dans le but d’offrir une aide alimentaire. Alena accepte aussi les dons d’articles pour venir en aide aux sinistrés et aimerait organiser plusieurs points de chute dans les écoles afin de permettre aux gens d’y déposer des articles. Parmi les articles recherchés : masques et désinfectants pour les mains, sacs de riz, pois, légumineuses et macaronis, sacs de céréales, avoine, sucre, beurre d’arachides, conserves alimentaires, sacs de biscuits, barres tendres, barres fruitées, couches (adultes et enfants), lingettes, papier hygiénique, tampons et serviettes hygiéniques, pains de savon, débarbouillettes, Vaseline, dentifrice et brosses à dents, etc. Vous pouvez contacter Alena à ahamlett@emsb.qc.ca.

JOURNÉE DE L’EMPATHIE: L’école secondaire Lester B. Pearson de Montréal-Nord a récemment tenu sa Journée annuelle de l’empathie, organisée par le comité des élèves. L’objectif vise à cultiver la compassion et l’acceptation parmi les élèves. Au cours de la 1re période, chacun des élèves a trouvé une note autocollante positive sur son pupitre. Durant la 2e période, un panel d’élèves de leadership a animé une présentation à la grandeur de l’école sur l’empathie @livediff. À la 3e période, le comité des élèves a organisé des ateliers virtuels interactifs à l’intention des élèves de 4e secondaire, précédé d’un exposé de Joseph Monachino, animateur spirituel et communautaire. Et à la 4e période, certains membres du comité d’élèves ont pris part à un symposium du leadership féminin sur l’environnement organisé par The Study. L’idée était de faire en sorte que les élèves se sentent encore mieux accueillis à l’école Lester B. Pearson et qu’ils fassent preuve de gentillesse et de compassion les uns envers les autres. La bonté est contagieuse, mais la négativité l’est tout autant. Alors, affichez votre bienveillance #PearsonPride.

INAUGURATION À L’ÉCOLE L.I.N.K.S. : Le personnel et les élèves de l’école secondaire L.I.N.K.S. à Ahuntsic ne cessent d’innover et de réfléchir à de nouvelles façons de créer des espaces dynamiques au sein de notre établissement. L’approche collaborative avec les élèves a toujours été caractérisée par une perspective unique. Au terme de plusieurs consultations avec les élèves du Parcours de formation axée sur l’emploi (PFAE), le projet de salon étudiant a été approuvé. Cet espace allait devenir une salle polyvalente, divisée en petits espaces pour répondre à plusieurs besoins. Il allait aussi être utilisé pour fournir du soutien académique supplémentaire et pour la tenue d’activités de consolidation d’équipes. Ce qui est encore plus impressionnant, c’est que les élèves allaient se charger eux-mêmes de la construction. Mme Myriam Farley, coordonnatrice à la vie étudiante, a joué un rôle clé pour faciliter, soutenir et organiser l’ensemble du projet. « Les élèves ont tôt fait de réaliser qu’une rénovation majeure comporte plusieurs phases, notamment la conception, l’établissement du budget, l’achat, la construction, la peinture et, bien sûr, le nettoyage. Ils sont très fiers du résultat et ont déjà commencé à profiter des différents espaces dédiés à la musique et à la relaxation, aux jeux, aux arts et au multimédia, qui comprend un dispositif de réalité virtuelle ainsi qu’un coin détente confortable pour se retrouver entre camarades », de dire Mme Farley. Le coin détente a été baptisé en l’honneur d’une famille très spéciale qui fait désormais partie intégrante de la grande famille L.I.N.K.S. M. Ralph Delli Quadri et son épouse, Mme Claire Fortin, continuent de faire preuve d’une grande générosité en donnant de l’argent, des vêtements, de la nourriture et en livrant des paniers de Noël aux familles de nos élèves dans le besoin. Ils s’assurent régulièrement que les élèves ont tout ce dont ils ont besoin pour rester en sécurité et en bonne santé. Merci également à notre directrice, Mme Maria Caldarella, qui encourage et apprécie toujours nos idées et nos projets.

SERVICE DE L’ÉDUCATION DES ADULTES ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE


ÉVÉNEMENT TRIMS FOR A CURE : Les Départements de coiffure et d’esthétique du Centre de formation professionnelle Laurier Macdonald ont fait équipe avec Rocco Speranza, animateur spirituel et communautaire, pour faire la promotion de la deuxième édition annuelle de l’événement Trims for a Cure au profit du programme d’oncologie pour adolescents et jeunes adultes de l’Hôpital général juif. Des élèves et des enseignants qualifiés ont participé à cette grande cause en offrant des coupes de cheveux, des mises en plis et des soins de manucure le 12 avril 2021. L’objectif était d’amasser 5 000 $. 

PROJET DE MOSAÏQUE : Pendant tout un mois, Atelier Nayan a travaillé en étroite collaboration avec les élèves et le personnel de Galileo afin de réaliser une murale qui reflète la nature et la culture de l’école, le sens de la famille, le soutien nécessaire pour l’atteinte des objectifs, l’encadrement, les encouragements et le sens de la vie! Les artistes Nelson et Annie ont su être à l’écoute des besoins des élèves, les ont responsabilisés tout au long de ce processus, tout en adaptant leur approche aux besoins de chacun lors de la création en studio. Les élèves des services d’intégration sociale (SIS) et des services d’intégration socioprofessionnelle (SISP) ont été accueillis dans le studio où ils ont été initiés à la création d’une œuvre d’art publique participative! Diverses matières recyclées ont été utilisées pour la réalisation de cette murale. 

Le prochain numéro de Pleins feux sur Fielding sera publié le 26 mai. Prière de soumettre vos articles au plus tard le 20 mai à midi, à mcohen@emsb.qc.ca.

The next edition of the Focus will be on May 26. Deadlines for submissions is May 20 at Noon to mcohen@emsb.qc.ca 


Thursday, March 25, 2021

MARCH 25, 2021 EDITION / VOLUME 23 NUMBER 8/ THE OFFICIAL BULLETIN OF THE EMSB (MIKE COHEN, EDITOR/MANON BOURASSA, TRANSLATION)

NEW DIRECTOR GENERAL:  The Council of Commissioners have announced  the appointment of Nicholas Katalifos as its Director General, effective March 29.   Given the fact he is not immediately available to fulfil these duties, Sector Director Pelagia Nickoletopoulos will serve as Interim Director General.

Nicholas Katalifos

Mr. Katalifos has worked for the EMSB and the former Protestant School Board of Greater Montreal for 29 years. For the past three years he has served as the Principal of the Wagar Adult Education Centre in Côte Saint-Luc. Prior to that he was the Principal of three elementary schools – Roslyn in Westmount and General Vanier and Pierre de Coubertin in St. Léonard – and he was the Vice Principal of two elementary schools – Gardenview in St. Laurent and Westmount High. He began his career in the education system as a teacher. You can read the complete press release here.

A YEAR INTO THE PANDEMIC:  EMSB Chair Joe Ortona recently issued a message, focusing on how well the Board has performed despite the obstacles created by the COVID-19 pandemic.

You can read his full message here on his web page   

Listen to our podcast here.

In recent days, the EMSB has had to close some schools due to the variant of COVID-19. These decisions were taken by Santé Publique for precautionary reasons. Please click here for our latest press releases on the topic. 

STAGGERED RETURN FOR HIGH SCHOOLS: The EMSB is advising parents and guardians of high school students that a staggered return to daily attendance will begin on Monday, March 29,  2021. The Quebec government has issued a directive that students in Secondary III, IV and V are to return to school full-time as of Monday in red zones. This would mean that the hybrid model of attending school on alternating days for these students, as it is the case currently, would no longer apply. After careful deliberation, the EMSB has decided to stagger the return to school for the grades affected by this new directive. This will allow for the schools to properly plan and prepare for the full-time integration of secondary students in EMSB buildings. It will also allow the Board to take into consideration the specificities of each school. As such, only the Secondary III  students will return to class in person on Monday. “We will be working diligently to prepare for a safe return of our students in Secondary IV  and V,” stated EMSB Interim Director General Russell Copeman. “A communication with more details will be sent next week once we feel we are ready to welcome everyone back safely. Please rest assured that the safety and well-being of our students, staff, and community remains our top priority.”



LA CAPITALE OFFER: Staff members of the EMSB: Take advantage of exclusive discounts and preferred rates on your insurance! Go to www.lacapitale.com/emsb-en

EMSB EXPRESS: The Spring edition of the EMSB Express Newspaper is out and has been sent to schools and centres. It features a cover story on Kamala Harris, the Westmount High School graduate who is now the Vice-President of the United States and stories on Virtual Learning,  EMSB Parents Committee Chair Caleigh Saucier,  FACE School, a message from the Chair, a special two page chat with members of the English Montreal School Board’s Student Advisory Committee and a preview of the Virtual EMSB Volunteer Appreciation Evening. There are also lots of prizes to be won in the quiz. You can read it here.  For hrad copies please contact communications@emsb.qc.ca. 

SOUND BITES:  Marymount Academy International Principal James Fequet was a guest on CBC Radio Noon with host Duke Eatmon to discuss what the past year has been like in a high school dealing with COVID-19. You can listen to it here

Chair Joe Ortona was on CJAD to discuss the EMSB’s anticipated budget deficit.

PARENT CONFERENCE: The EMSB Parents Committee will host a Virtual Conference for Parents on Sunday, April 18.  Dr. Earl Rubin, Director of The Division of Pediatric Infectious Diseases at the Montreal Children’s Hospital, will kick-off the event as the keynote speaker under the theme of “Resilience through the COVID Pandemic.” He will talk about the science, challenges and impact regarding COVID, vaccines for children and more. This will be followed by a panel  and Q&A composed of Dr. Rubin, Dr. Debbie Schwarcz and Montreal Gazette health reporter Aaron Derfel. All three are  parents of EMSB students.

Dr. Earl Rubin

The conference will go from 9 am to 4 pm and focus on subjects such as: setting boundaries on screens with your children; building up children to help them bounce back from life’s challenges; early literacy and kindergarten readiness; assistive technology tools for  student writing support; discrimination, inclusion and equity; field trips of the future;  prevention of weight/size discrimination; vaping- what you need to know; journaling as a self-care tool; critical media literacy; play and movement for elementary school aged students; staying active for high school aged students; The Virtual Library; Netiquette;  recognition of acquired competencies (Adult Education and Vocational Sector); STEAM integration and many others. Early Bird Registration continues until April 5 and is free.  As of April 5, the entry fee is $10. For an additional fee of $10, a meal delivery coupon (valued at $20) is available to the first 250 registrants. (one per user)é Go to https://www.emsb.qc.ca/emsb/articles/registration-is-open-for-emsb-parents-committee-virtual-conference-april-18  for more details

CARLYLE FEATURED: Congratulations to the students at Carlyle Elementary School in TMR who put together this fantastic song related to the pandemic which was featured on the CBC TV News. 

Students like these at John Caboto Academy now wear masks all day in class.

RULES ON MASKS: New preventative measures for schools in red zones throughout Quebec were announced earlier this month  by the Québec government.  Effective Monday March 8, all elementary schools of the EMSB  began applying the new directives for masks. The wearing of a procedural mask is now mandatory for Grades 1 to 6 students in classrooms, common areas and on school transportation. The wearing of masks will not be required for elementary school students outdoors.  Elementary school students received  two child-sized procedural masks per day, provided at the school . Pre-school students (K4 and 5) are not required to wear procedural masks in school .

JUMP ROPE FOR HEART: Canadian Olympic wrestler Jordan Steen has recorded this video   to preview Royal Vale School’s 18th annual Jump  Rope for Heart fundraiser. This year’s event will take place in 21 class bubbles between April 22 and 26. Jordan will represent Canada at this summer’s Olympics in Tokyo.

HIGH SCHOOL CLASSES:   High School students will be in class until June 23. This decision was made at the Directors General Table following the decision made by the Ministry of Education to cancel June exams. The EMSB will create a bank of questions that teachers can use to evaluate students in June. Evaluations will take place during class.

The FACE School building.

FACE RELOCATION: The more than 1,300 students attending FACE  (Fine Arts Core Education) School on Rue Université Street will need to be relocated for several years as the 100 year old building undergoes a major rehabilitation. The Centre de Service Scolaire de Montréal manages the Rue Université building, which also houses an English sector for the EMSB. Two facilities have been identified, at the moment, to accommodate students beginning in the 2022-2023 academic year. At the present time it looks as if the primary sector will move to 4835 Christophe-Colomb. This vacant building, which the CSSDM had designated as a future transitional school, is undergoing major repairs. The Phase I gutting and selective demolition is complete, and the Phase II envelope repairs are underway. The Phase III interior finishing is scheduled to start in summer 2021 and will end in summer 2022.  As for the high school, the former Baron Byng High School and Sun Youth Organization facility at  4251 Saint-Urbain Street is a leading candidate. For details click here

A beautiful tribute to Amanda Gorman by Merton Elementary School.

BLACK HISTORY MONTH: Bravo to our schools, teachers and spiritual community animators for coordinating an extraordinary collection of Black History Month activities in February in the face of COVID-19. Please read our very comprehensive summary by Kristin McNeill  right here.

Some music at John F. Kennedy High School.

SPECIAL EDITION ENGLISH COMMUNITY MAGAZINE: The EMSB has distributed copies of Naître et Grandir Magazine’s special edition for the English Community. This month’s theme is Parenting from A to Z.   Log on to www.naitreetgrandir.com 

Kindergarten students at Gerald McShane Elementary School dress up as chefs.

NUTRITION MONTH: March was Nutrition Month all across Canada. The national theme for this year’s campaign was Good for You- Finding your Healthy! The aim was to fuel your healthy eating habits that encompass your own cultural and traditional food preferences. For more information and inspiration please visit NutritionMonth2021. To commemorate nutrition, elementary schools  received  colourful and interactive Nutrition Month calendars,  providing daily nutrition facts, educational videos and activities that teachers and students could embark upon. These daily activities can be adapted to all elementary school levels and aim to initiate awareness of food and nutrition. Being mindful and knowledgeable on what we eat is important for a healthy mind and body.  In high schools, with the current challenging times facing our students, the EMSB Dieticians wish to support their healthy eating and continued success.  To promote healthy eating and encourage basic culinary skills, Savory Soup kits were given to  Secondary III, IV and V high school students for them to prepare and enjoy at home with their families. Celebrate this month with Nutrition and Food Services, by encouraging your school and community to learn more about nutrition and to enjoy one of life’s pleasures which is eating good food!

VIRTUAL SPEAK UP EMSB:  The EMSB spoken word project, better known as Speak Up EMSB, is growing! Poets will be selected to represent the EMSB during the Virtual Semi-Finals on Wednesday, April 14. Individual, pair and group performances will be put up for consideration. Winners will then go on to compete at the Provincial Youth Slam, organized by LEARN Quebec in collaboration with the EMSB and ELAN (English Language Arts Network) on May 13 and 14. 

VIRTUAL PUBLIC SPEAKING: The EMSB Public Speaking Finals are on! They will be held online and judged by grade level from April 27 to 30. Secondary Cycle I students will deliver personal narrative speeches and Cycle II students will share persuasive speeches on topics of social and political importance. This year, the overarching themes are “the power of words” and “standing on the shoulders of giants.” Winners will receive medals designed by their fellow students. Teachers, students, and parents will be invited to attend the finals online. 

Reflections H20.

REFLECTIONS ON WATER MURAL: This past winter, every secondary student in EMSB Virtual Learning participated in a project called Reflections H2O. During their Visual Arts classes with    Michelle Pomeroy, students had the opportunity to participate in workshops led by Visual Artist Emily Rose Michaud. Students explored water molecules and discovered how they can change shape when exposed to things such as music, words or images. Students then designed individual hexagons with a word of their choosing as inspiration. Over 200 students submitted their individual pieces to create a collective, school-wide, art installation. When combined together, the hexagons formed a hive, which is fitting since the EMSB mascot is a bee. This project was organized by EMSB Pedagogical Arts Consultant Moksha Serrano and graciously supported by the Culture Communications Québec “Culture in the Schools” Program and ELAN’s “ArtistsInspire Grant.”

Some of the new photos from LINKS.

LINKS STUDENTS JOURNALING:   Last year was quite an extraordinary year for all students.  “A year that had to be captured,” says LINKS High School teacher Gail Bernstein.  “My students, in the DÉFIS A class  love to take photos and be photographed.  Throughout the day we journal our every move and post these photos regularly in order for their families to get a glimpse into what their children are accomplishing at school.  This provides a tool for authentic conversation and inquiry around the dinner table.  When the schools closed down due to COVID19, online academic and life skill assignments included uploading photos with associated descriptions. To ensure a lasting memory, my students created a Photo Yearbook depicting their two-part journey, including an original and inspiring poem.  Each student will receive an actual book with room for all their friends, family and LINKS staff to write a message.” 

FRENCH FOR THE FUTURE: From March 8 to 12, 300 students (Secondary III,IV,V)  gathered virtually for the French for the Future Virtual Local Forum. This much-anticipated event put the French language in the spotlight, for a week of fun and learning about the advantages of bilingualism in Canada. Students from Royal West Academy in Montreal West and Laurier Macdonald High School in St. Léonard participated. Through interactive and educational workshops, students were given the opportunity to practice their French outside the classroom and to discover the professional and personal advantages that bilingualism has to offer.   French for the Future has organized around 15 Local Forums across Canada every year for the last 20 years.   For more information on the Local Forums and other French for the Future activities, please visit: www.french-future.org. Here is a video of the final session,  featuring a magician.

Sadie and Yael Rosenzweig 

AVID READERS: PJ Library sends free Jewish children's books to families across the world every month with.   A program of the Harold Grinspoon Foundation in the United States, it is made possible through partnerships with philanthropists and local Jewish organizations such as Federation CJA in Montreal. The latter has now introduced PJ Our Way,  the next chapter of PJ Library for kids ages nine to 12, offering them the gift of exceptional books with Jewish themes that they choose themselves—for free!  Every month, kids can come to the PJ Our Way site  at https://www.pjourway.org/  to choose the book they want to receive. To make their choice easier, every title offered comes with a synopsis, author bios, ratings, reviews, and video trailers. Kids can also take polls and quizzes, participate in monthly author interviews and challenges, comment on blog posts, as well as creative platforms for discussion with their peers. EMSB parents  Carly and Derek Rosenzweig’s 11-year old daughter, Yael, a Grade 5 student at Gardenview  Elementary School in Saint-Laurent, is an avid reader and PJ Our Way member. She likes that she can choose the books on her own rather than having them randomly assigned to her, and appreciates the selection of longer books for older kids. The whole family, including their two younger daughters, Sadie, 8, and Eliza, 5, have been enjoying the PJ Library books since the start of the program. Parents can sign up their children for the PJ Our Way program by visiting https://www.pjourway.org/ where they can log in between the first and the 10th of each month to choose their book. For more information on PJ Our Way and PJ Library, contact Judy Kremer at 514-345-2645 ext. 3052 or judy.kremer@federationcja.org.   Please see the  complete article on our website.

JARDIN ROYALMOUNT:  Last June some EMSB schools held their graduation ceremonies safely at the Royalmount Drive in Event Theatre. The facility ended up hosting 110 events  safely in 18 weeks.  With a firm belief that events will bloom once again this spring in Montreal, their newest venue  called Jardin Royalmount will offer a scalable and flexible solution to meet the ever-changing government guidelines in a fully compliant manner. It will be ready to safely host in-person events in June  2021 and through to December 2022.  It will be located in Midtown, at the corner of Royden and Royalmount, a block from the site of last year’s drive-in theatre. This  brand new space is Montreal’s only 15,000 sq. ft event garden and features an adjacent 8,000 sq. ft  covered pavilion, with glass walls that open to the elements. Jardin Royalmount will be large enough to host hundreds of people in a safe and socially distant way,  both in its indoor and outdoor configurations. Completely customizable, and meticulously designed,  this stunning new venue, can safely host weddings, private & corporate events, graduations, meetings, product launches, concerts, movie nights and charity galas. This is a project of Total Events, whose CEO Lorne Levitt is an EMSB parent. You can log on to  www.jardinmtl.com

 A dispenser at the EMSB Grandes Prairies facility.

HAND SANITIZING STATIONS MAKE A DIFFERENCE:  It is abundantly clear that hand sanitizing stations in public places will be part of our lives for many years to come. Although vaccination campaigns have begun for COVID-19, the world has woken-up to the importance of hand sanitizing in preventing the spread of infections. Several EMSB schools are using  the  locally designed and manufactured   UNIART hand sanitizer dispenser. It is specifically designed for high-traffic spaces, such as airports, shopping malls, office buildings, schools, medical institutions, restaurants, and social venues, which receive lots of foot (and hand!) traffic every day.   The dispensers are present at John F. Kennedy High School, John F. Kennedy Adult Education Centre,  the Laurier Macdonald Career Centre, James Lyng Adult Education Centre,  Carlyle Elementary School,  Wagar Adult Education Centre, the St. Pius X Career Centre , St. Laurent Adult Education Centre and Rosemount Technology Centre. “We absolutely love our UNIART dispensers and recommend them to everyone,” says Elizabeth Lagodich, Principal of the John F. Kennedy Adult Education Centre. “They are state-of-the-art, sturdy, and very quick and easy to use. They save us money and hassles. But, best of all, they are made right here in Montréal, by Montrealers, which makes us really proud.”

AEVS

PIUS GRAD ON TOP CHEF CANADA: On the eve of the ninth season of Top Chef Canada,  returning to Food Network Canada on April 19 (10 pm), a graduate of St. Pius X Culinary Institute will be trying to win it all.  Aicia Colacci will compete with 10 other  fearless professional chefs from across the country, each bringing an unbelievable range of culinary styles, technical skill, and diverse breadth of flavours. The winner will take home a cash prize of $100,000 provided by Interac Corp. and a luxurious Lexus RX Hybrid Electric SUV. “I am beyond thrilled!”  Aicia said. “It was such an amazing privilege to get to know and cook alongside everyone. We all developed such an unforgettable bond. 

Aicia Colacci

Aicia grew up in an Italian household surrounded by amazing family recipes, which inspired her love for pasta-making. After five years as the Chef de Cuisine at Impasto in Montreal, she is now a private chef who sells her food online and hosts virtual cooking workshops. Aicia maintains she thrives under pressure and is ready to compete with the best chefs in the country to win the $100,000 grand prize, which she intends to put towards her new business hosting workshops, events and catering. Aicia says that between the ages of 20 and 23 she was working at an advertising agency. “I kind of told myself that there has got to be something better than this, so I enrolled in culinary school,” she said of St. Pius X Culinary Institute. “It was love at first sight.”

Visit foodnetwork.ca/shows/top-chef-canada for  more details.

The students are enjoying this project.

HANDS ON MEDIA: The Galileo Adult Education Centre’s Social Integration Services (SIS) students are taking part in a seven week project with Hands on Media and Learn Quebec!   Lisa Trotto and Brigida Zappia’s  SIS class has partnered up with Jessie Curell (Founder and Director of Hands on Media) along with Learn Quebec to take part in the I Belong digital storytelling project! Sixty schools from across Quebec participate each year, It will allow students to hone their newly acquired digital media creation skills and enable them to further explore features of film making, photography, original digital music creation using Garage Band as well as the iMovie app. 

This new partnership has gotten off to a good start.

THE KEYCHAIN PROJECT: It began with a simple idea to make keychains. It has ended up unlocking a world of possibilities for young adults from Miriam Home and Services. Picture a series of keychains carrying inspirational words like Faith, Love, and Miracle. Now picture a group of people with intellectual disabilities and autism spectrum disorders assembling and selling them to raise funds for the needy. That is what the Keychain Project is all about. The young adults attend  Galileo. This is part of  a new partnership between the school and Miriam Home, part of CIUSSS West-Central Montreal. The Keychain Project has allowed young adults with special needs to contribute to the wider community. The money raised through the keychain sales will go toward making care baskets that will be donated to the needy in Montreal.The classes at Galileo are part of Miriam Home’s Community Integration Program for adults aged 21 years and over, which is aimed at helping develop social awareness and pre-vocational skills. “This project has allowed them to give back and be active members of the community,” says Chantal Forget, Program Manager for the Community Integration Program at Miriam Home. “They’re not just on the receiving end of services, they’re also contributing to society.”

It looks like this rabbi is happy at Galileo.

PET THERAPY: Thanks to the generous donation of Friends4Cause,  Galileo   collaborated with the administration to integrate 16 small animals into the SIS and  Socio-Vocational Integration Services (SVIS) classes. From Valentina the guinea pig to Rosie, Pepito and Picolo three hamsters, to two budgie parrots named Paco and Picasso, turtledove bird named Dali, Andy the angora bunny and Marshmallow the rabbit, these new furry editions to the  school have made a positive impact.  Each class is responsible for caring for the needs and well-being of their pet.  When students are given the opportunity to play and care for an animal, it is shown to have mental and physical health benefits across a wide spectrum.  

A well-deserved message of thanks.

A MESSAGE IN THE SNOW: Louise Panet-Raymond and her SIS class at  the Wagar Adult Education Centre in Côte Saint-Luc created a beautiful message in the snow for their friends at the Maimonides Geriatric Centre. Frontline workers and patients of Maimonides looked out their window to find a “thank you” message made with snow shoes! The Director, Karen Flam, was so moved by this gesture  she went down to thank Louise in person.  Wagar Adult Centre is working on a special project to thank Montreal’s frontline workers. More to come, promises teacher  Anna Persichilli.

ÉDITION DU 25 MARS / BULLETIN DE LA CSEM

UN AN APRÈS LE DÉBUT DE LA PANDÉMIE : Le président de la CSEM, Joe Ortona, a récemment publié un message afin de souligner l’excellent travail de la commission scolaire malgré les embûches causées par la pandémie de COVID-19.Nous vous invitons à lire l’intégral du message sur la page Web : https://www.emsb.qc.ca/fr-ca/csem/a-propos-de-la-csem/gouvernance/president.

Au cours des derniers jours, la CSEM s’est vue contrainte de fermer quelques-unes de ses écoles en raison de la présence de cas de variants de la COVID-19. Ces décisions ont été prises par la Santé publique, par mesure préventive.

Membres de la CSEM : À La Capitale, vous profitez de réductions exclusives et d’une tarification privilégiée sur vos assurances! Pour en savoir davantage, visitez https://groupes.lacapitale.com/fr/emsb/assurancesgenerales.

EMSB EXPRESS: L’édition du printemps de la publication EMSB Express est maintenant disponible. Vous y trouverez à la une un article sur Kamala Harris, diplômée de l’école secondaire Westmount désormais à la barre de la vice-présidence des États-Unis, de même que des articles sur l’apprentissage virtuel, la présidente du comité de parents de la CSEM Caleigh Saucier, un message du président de la CSEM ainsi qu’une couverture spéciale de deux pages avec les membres du comité consultatif d’élèves de la Commission scolaire English-Montréal (English Montreal School Board’s Student Advisory Committee). De plus, répondez au questionnaire pour courir la chance de remporter plusieurs prix.

CLIPS SONORES : James Fequet, directeur de l’Académie internationale Marymount, était au micro de l’animateur Duke Eatmon sur les ondes de CBC Radio Noon où il a raconté comment s’est déroulée la dernière année à l’école secondaire dans le contexte de la pandémie de COVID 19. Nous vous invitons à écouter cette entrevue: https://soundcloud.com/englishmtl/marymount-principal-james-fequet-on-one-year-of-covid.

Le président Joe Ortona a discuté du déficit budgétaire anticipé de la CSEM lors de son passage à CJAD  

CONFÉRENCE À L’INTENTION DES PARENTS: Le comité de parents de la CSEM tiendra une conférence virtuelle à l’intention des parents le dimanche 18 avril. Dr Earl Rubin, directeur de la Division des maladies infectieuses pédiatriques à l’Hôpital de Montréal pour enfants et invité d’honneur dans le cadre de cette conférence, donnera le coup d’envoi sous le thème « Résilience en temps de pandémie de COVID ». Il abordera notamment le volet scientifique, les défis et les répercussions de la COVID, ainsi que les enfants et la vaccination. Cette présentation sera suivie d’une période de questions auxquelles répondront les membres d’un panel formé du Dr Rubin, de la Dre Debbie Schwarcz et d’Aaron Derfel, journaliste spécialisé en santé du quotidien The Montreal Gazette. Tous trois sont parents d’élèves qui fréquentent des écoles de la CSEM.

La conférence se déroulera de 9 h à 16 h et portera sur des thèmes tels que : fixer des limites de temps d’écran avec ses enfants; accroître la résilience des enfants face aux défis de la vie; la littératie précoce et la préparation à la maternelle; les outils technologiques d’aide à l’écriture pour les élèves; la discrimination, l’inclusion et l’équité; les sorties éducatives de demain; la prévention de la discrimination liée au poids/à la taille; le vapotage – ce qu’il faut savoir; tenir un journal intime en guise d’outil d’autosoins; l’éducation critique aux médias; le jeu et le mouvement au primaire; l’activité physique et les élèves du secondaire; la bibliothèque virtuelle, l’étiquette à suivre sur Internet; la reconnaissance des acquis et des compétences (secteur de l’éducation des adultes et de la formation professionnelle), l’intégration de STIAM, et bien plus encore. Vous pouvez vous inscrire dès maintenant au www.emsbparents.ca. L’inscription hâtive est GRATUITE du 9 mars au 5 avril. À partir du 5 avril, des frais d’inscription de 10 $ s’appliqueront. Moyennant 10 $ supplémentaires, les 250 premières personnes à s’inscrire obtiendront un bon de livraison de repas d’une valeur de 20 $ (un par utilisateur).

Pour de plus amples renseignements, visitez :https://www.emsb.qc.ca/csem/nouvelles/inscriptions-en-cours-pour-la-conference-virtuelle-du-18-avril-du-comite-de-parents-de-la-csem.

CARLYLE À L’HONNEUR : Félicitations aux élèves de l’école primaire Carlyle de VMR pour avoir composé cette magnifique chanson sur la pandémie, diffusée sur les ondes de CBC TV News.  

PORT DU MASQUE: De nouvelles mesures préventives pour les écoles situées en zones rouges partout dans la province ont été annoncées au début du mois par le gouvernement du Québec. Ainsi, depuis le lundi 8 mars, les nouvelles directives relatives aux masques sont en vigueur dans toutes les écoles primaires de la Commission scolaire English-Montréal. Le port du masque de procédure est désormais obligatoire pour les élèves de la 1re à la 6 année, et ce, en classe, dans les zones communes et dans le transport scolaire. Cette mesure ne s’applique pas aux élèves du primaire lorsqu’ils se trouvent à l’extérieur de l’école. L’école fournit chaque jour aux élèves deux masques de procédure pédiatriques. Le port du masque de procédure n’est pas requis à l’école pour les élèves du préscolaire (maternelle 4 et 5 ans).

SAUTONS EN CŒUR: Jordan Steen, lutteur olympique canadien, a enregistré cette vidéo (https://youtu.be/exvftsIkxno) à l’aube de la 18e édition annuelle de la collecte de fonds Sautons en cœur qui se tiendra à l’école Royal Vale. Cette année, l’activité se déroulera dans 21 bulles-classes entre le 22 et le 26 avril. Jordan représentera le Canada aux Jeux olympiques d’été de Tokyo.

FIN DES CLASSES AU SECONDAIRE: Les élèves du secondaire devront être présents en classe jusqu’au 23 juin. Cette décision a été prise à la table des directeurs généraux des commissions scolaires anglophones à la suite de la décision du ministère de l’Éducation d’annuler les épreuves ministérielles de juin. La CSEM créera une banque de questions que les enseignants pourront utiliser aux fins d’évaluation des élèves en juin. Les évaluations auront lieu durant ce temps de classe.

RELOCALISATION DE FACE : Les quelque 1 300 élèves qui fréquentent l’école FACE (Formation Artistique au Cœur de l’Éducation) située sur la rue Université devront être relocalisés pendant plusieurs années en raison de travaux de réhabilitation majeurs que requiert l’édifice centenaire. Le Centre de services scolaire de Montréal gère l’école de la rue Université, lequel abrite aussi un secteur anglophone de la CSEM. À l’heure actuelle, deux établissements ont été identifiés pour accueillir les élèves à compter de l’année scolaire 2022-2023. Tout porte à croire, pour le moment, que le secteur primaire déménagera au 4835, boul. Christophe-Colomb. Ce bâtiment vacant, désigné par le CSSDM comme future école transitoire, fait présentement l’objet de travaux importants. La phase I de démolition sélective est terminée, et la phase II qui vise la réparation de l’enveloppe est en cours. La phase III axée sur la finition intérieure devrait débuter au cours de l’été 2021 pour se terminer à l’été 2022. Pour ce qui est du secteur secondaire, l’ancien édifice de l’école secondaire Baron Byng et de l’organisme Jeunesse au soleil situé au 4251, rue Saint-Urbain constitue actuellement une option intéressante. Pour plus de détails, visitez  https://projetface.csdm.ca/fr/le-projet/.

 MOIS DE L’HISTOIRE DES NOIRS : Pour une deuxième année, dans le cadre du Mois de l’histoire des Noirs, les élèves de la 2e à la 5e secondaire de l’école FACE de la CSEM ont eu droit à des présentations en ligne animées par des membres du personnel du Consulat général des États-Unis à Montréal. La directrice Marilyn Ramlakhan, la directrice adjointe Jennifer Harriet et Simone Nichol, enseignante au secondaire, ont été ravies de la participation de Mme Ana Escrogima, consul générale des États-Unis à Montréal, et de son équipe à cet événement unique organisé par FACE. Ellen Wilson a relaté en détail l’histoire de la déségrégation des écoles en Virginie. Elle a abordé en particulier la manifestation de Farmville en 1951 survenue en raison des conditions inégales dans les écoles pour les élèves noirs. Cette manifestation a d’ailleurs donné lieu au célèbre procès Brown c. Board of Education (1954) à l’issue duquel la Cour suprême des États-Unis déclara inconstitutionnel le principe « séparé, mais égal » dans l’enseignement public. Pour leur part, Andy et Michelle Wright se sont attardés à l’histoire des Noirs et des arts, l’art ayant contribué au processus de guérison à la suite des événements difficiles qui ont marqué la majeure partie de l’histoire des Noirs aux États-Unis. Les élèves ont ainsi pu saisir l’importance des arts pour permettre à la communauté noire de communiquer les grands enjeux politiques de l’époque. Ce fut un exposé fascinant. 

NUMÉRO SPÉCIAL DÉDIÉ À LA COMMUNAUTÉ ANGLOPHONE: La CSEM a distribué des exemplaires du numéro spécial du magazine Naître et grandir destiné à la communauté anglophone. Vous y apprendrez ce mois-ci tout ce qu’il faut savoir quand on est parent. Visitez le www.naitreetgrandir.com.

MOIS DE LA NUTRITION: Le Mois de la nutrition a été célébré au Canada en mars sous le thème Bon pour vous, et à votre goût! Cette campagne avait pour but d’encourager de saines habitudes alimentaires qui tiennent compte des traditions culturelles et culinaires, ainsi que des préférences. Pour de plus amples renseignements, nous vous invitons à visiter NutritionMonth2021. Pour souligner le Mois de la nutrition, les écoles primaires ont reçu des calendriers colorés et interactifs renfermant des faits sur la nutrition, des vidéos éducatives ainsi que des activités à réaliser avec les élèves. Il est possible pour les enseignants d’adapter ces activités à tous les niveaux primaires afin de sensibiliser les élèves aux aliments et à la nutrition. Il importe d’être attentif à ce que nous mangeons pour favoriser un esprit sain dans un corps sain. Les diététistes de la CSEM sont soucieuses d’encourager une saine alimentation et la réussite éducative auprès des élèves du secondaire qui font actuellement face à des défis de taille. Aussi, en vue de promouvoir de bonnes habitudes alimentaires et de les inciter à acquérir des compétences culinaires de base, des trousses pour soupes savoureuses ont été remises aux élèves de 3e, 4e et 5e secondaire, à préparer et à déguster en famille. Nous vous invitons à célébrer le Mois de la nutrition avec l’équipe de Nutrition et services alimentaires, en encourageant votre école et votre communauté à en apprendre davantage sur la nutrition et à apprécier l’un des plaisirs de la vie, soit celui de bien manger!

LE FRANÇAIS POUR L’AVENIR: Du 8 au 12 mars, 300 élèves de 3e, 4e et 5e secondaire se sont réunis virtuellement dans le cadre du Forum local virtuel Le français pour l’avenir. Ce rendez-vous annuel très attendu met la langue française à l’honneur, pour une semaine d’activités amusantes et d’apprentissage sur les avantages du bilinguisme au Canada. Des élèves de l’Académie Royal West à Montréal-Ouest et de l’école secondaire Laurier Macdonald à Saint-Léonard ont pris part à ce forum. À travers des activités interactives et éducatives, les élèves ont eu la possibilité de pratiquer leur français en dehors du cadre scolaire et de découvrir les occasions tant professionnelles que personnelles qu’offre le bilinguisme. Le Français pour l’avenir organise chaque année, depuis près de 20 ans, une quinzaine de Forums à travers le Canada. Pour de plus amples informations sur les Forums locaux ou sur les programmes du Français pour l’avenir, veuillez visiter le : www.francais-avenir.org.

AVIDES LECTEURS: PJ Library envoie gratuitement, tous les mois, à des familles des quatre coins du monde des livres pour enfants à contenu juif. Fondée aux États-Unis par la Fondation Harold Grinspoon, cette initiative est rendue possible grâce à des partenariats avec des philanthropes et des organismes juifs locaux tels que la Fédération CJA à Montréal. Cette dernière vient de lancer PJ Our Way, le nouveau chapitre de PJ Library qui permet aux enfants âgés de 9 à 12 ans de recevoir des livres captivants sur des thèmes juifs qu’ils pourront eux-mêmes choisir, et ce, gratuitement! Tous les mois, les jeunes sont invités à se rendre sur le site PJ Our Way (https://www.pjourway.org/) afin de choisir un livre. Pour faciliter leur sélection, tous les livres sont accompagnés d’un résumé, d’une biographie de l’auteur, d’une évaluation, de critiques et de bandes-annonces vidéo. Les jeunes peuvent aussi répondre à des sondages et à des jeux-questionnaires, participer à des entrevues mensuelles avec les auteurs et à des défis, commenter des articles de blogue et échanger sur des plateformes de discussion créatives avec leurs pairs. Carly et Derek Rosenzweig, parents d’élèves de la Commission scolaire English-Montréal (CSEM), ont une fille de 11 ans, Yael, qui est en cinquième année à l’école primaire Gardenview à Saint-Laurent. Lectrice insatiable, Yael est membre de PJ Our Way. Elle aime pouvoir choisir elle-même ses livres parmi les ouvrages plus longs, qui sont proposés aux enfants plus âgés. Toute la famille, dont les deux jeunes sœurs de Yael, Sadie de huit ans et Eliza de cinq ans, est abonnée au programme PJ Library depuis ses débuts. Les parents peuvent inscrire leurs enfants au programme PJ Our Way en visitant https://www.pjourway.org/, où, entre le 1er et le 10 de chaque mois, ils choisiront le livre qui leur plaira. Pour plus d’information sur les programmes PJ Our Way et PJ Library, contactez Judy Kremer au 514 345-2645, poste 3052 ou judy.kremer@federationcja.org. Nous vous invitons à lire l’intégral de l’article : https://www.emsb.qc.ca/csem/nouvelles/les-livres-pj-our-way-servent-toujours-dexcellentes-entrees-en-matiere.

JARDIN ROYALMOUNT: En juin dernier, quelques écoles de la CSEM ont organisé en toute sécurité leur cérémonie de remise des diplômes au théâtre Ciné-parc Royalmount. Mine de rien, ce théâtre aura permis d’accueillir 110 événements en 18 semaines. Comme il y a fort à parier que les événements fleuriront à nouveau ce printemps à Montréal, le nouveau site, Jardin Royalmount, offrira une solution évolutive et flexible pour respecter les directives gouvernementales au gré de l’évolution de la situation sanitaire. Le site sera fin prêt pour accueillir en toute sécurité des événements en personne à partir de juin 2021, et ce, jusqu’en décembre 2022. Situé dans le quartier Midtown, à l’angle de Royden et Royalmount, tout près du site du ciné-parc de l’an dernier, il s’agit du seul jardin événementiel de 15 000 pieds carrés à Montréal comprenant un pavillon couvert adjacent de 8 000 pieds carrés, muni de murs de verre qui s’ouvrent directement sur le jardin. Le Jardin Royalmount sera suffisamment spacieux pour accueillir des centaines de personnes en toute sécurité dans le respect de la distanciation physique, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Entièrement polyvalent et conçu méticuleusement, ce nouvel espace à couper le souffle convient aux mariages, événements privés et corporatifs, cérémonies de remise de diplômes, lancements de produits, concerts, soirées cinéma et galas de bienfaisance. Il s’agit d’un projet de Total Events dont le PDG, Lorne Levitt, est un parent de la CSEM.

LES POSTES DE DÉSINFECTION DES MAINS FONT UNE NETTE DIFFÉRENCE : Il est clair que les postes de désinfection des mains dans les lieux publics feront partie de notre réalité quotidienne pendant encore plusieurs années. Malgré les campagnes de vaccination contre la COVID-19 actuellement en cours, la planète a pris conscience de l’importance de se désinfecter les mains pour prévenir la propagation des infections. Plusieurs écoles de la CSEM utilisent le distributeur de désinfectant pour les mains UNIART, conçu et fabriqué localement. Il convient tout spécialement aux endroits à fort achalandage quotidien tels les aéroports, les centres commerciaux, les immeubles de bureaux, les écoles, les établissements médicaux, les restaurants et les lieux de rencontre.

UNIART se démarque clairement de la concurrence grâce à sa fiabilité et son efficacité : son système de brumisation rapide et précis distribue une quantité optimale de désinfectant à tout coup et procure jusqu'à 8 000 utilisations avant qu’il ne soit nécessaire de le recharger. Cela permet non seulement aux clients de gagner du temps dans leurs allées et venues, mais aussi d'économiser beaucoup d'argent en produits désinfectants, sans parler des inconvénients liés au remplissage fréquent du liquide désinfectant. Le distributeur UNIART ne nécessite qu'un entretien minimal, et fonctionne dans les environnements les plus achalandés sans interruption, sans aucun bris et avec une entière autonomie. Une seule charge de la pile assure jusqu'à 3 mois de fonctionnement (ou plus de 200 000 utilisations), éliminant ainsi à jamais les piles jetables et l’entretien par les employés. 

 « Nous adorons nos distributeurs UNIART et les recommandons vivement à quiconque est à la recherche d’un distributeur », s’est exclamée Elizabeth Lagodich, directrice du Centre d’éducation des adultes John F. Kennedy. « Ce sont des appareils à la fine pointe de la technologie, robustes, très simples et rapides à utiliser. « Ils nous permettent d’épargner temps et argent. Mais, surtout, ils sont fabriqués ici même à Montréal, par des Montréalais, ce dont nous sommes très fiers. »

 Ce type de distributeurs est également utilisé à l’école secondaire John F. Kennedy, au Centre de formation professionnelle Laurier Macdonald, au Centre d’éducation des adultes James Lyng, à l’école primaire Carlyle, au Centre d’éducation des adultes Wagar, au Centre de carrières St. Pius X, au Centre d’éducation des adultes Saint-Laurent et au Centre de technologie Rosemont.

 SERVICE DE L’ÉDUCATION DES ADULTES ET DE LA  FORMATION PROFESSIONNELLE

HANDS ON MEDIA: Les élèves des Services d’intégration sociale (SIS) du Centre d’éducation des adultes Galileo participent à un projet de sept semaines en collaboration avec Hands on Media et Learn Quebec! La classe SIS de Lisa Trotto et Brigida Zappia s’est associée à Jessie Curell (fondatrice et directrice de Hands on Media) et à Learn Quebec dans le cadre du projet de narration numérique « I Belong »! Soixante écoles des quatre coins du Québec y participent chaque année. Les élèves apprennent à affiner leurs compétences nouvellement acquises en matière de création de médias numériques et explorent davantage les caractéristiques liées à la réalisation de films, à la photographie et à la création de musique numérique originale à l’aide de Garage Band et de l’application iMovie. 

ZOOTHÉRAPIE: Grâce au don généreux de Friends4Cause, Galileo a travaillé de concert avec l’administration afin d’accueillir 16 petits animaux dans les classes des Services d’intégration sociale (SIS) et des Services d’intégration socioprofessionnelle (SISP). La venue à l’école de Valentina le cochon d’Inde; des trois hamsters Rosie, Pepito et Picolo; des deux perroquets Paco et Picasso; de la tourterelle Dali ainsi que des lapins Andy et Marshmallow a eu un impact positif. Chaque classe est chargée de veiller aux soins et au bien-être de son animal. Il a été démontré que lorsque des élèves ont l’occasion de jouer avec un animal et de s’en occuper, il en résulte des effets bénéfiques sur leur santé mentale et physique dans une vaste mesure.  

LE PROJET PORTE-CLÉS : Une idée fort simple à l’origine, soit celle de fabriquer des porte-clés, a fini par ouvrir un monde de possibilités aux jeunes adultes du Centre Miriam. Imaginez une série de porte-clés arborant des mots puissants comme Foi, Amour et Miracle. Maintenant, imaginez des jeunes présentant des incapacités intellectuelles et des troubles du spectre de l’autisme affairés à confectionner et à vendre ces produits dans le but de récolter des fonds pour les plus démunis. Voilà en quoi consiste le projet la Clé du changement. Les jeunes adultes fréquentent le Centre d’éducation des adultes Galileo de Montréal, dans le cadre d’un nouveau partenariat entre l’école et le Centre Miriam, affilié au CIUSSS du Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal. Le projet la Clé du changement a permis à de jeunes adultes ayant des besoins particuliers de contribuer à l’ensemble de la communauté. Les fonds provenant de la vente des porte-clés serviront à préparer des trousses de première nécessité pour les personnes dans le besoin à Montréal. Les cours dispensés à Galileo s’inscrivent dans le cadre du programme d’intégration communautaire du Centre Miriam et visent à développer les compétences sociales et professionnelles de base des adultes âgés de 21 ans et plus. « Grâce à ce projet, ces jeunes sont en mesure de redonner à la communauté et d’en devenir des membres actifs », explique Chantal Forget, chef d’administration de programme – Intégration communautaire, au Centre Miriam. « Ils peuvent désormais contribuer à la société, pas simplement en recevoir les services. »

UN MESSAGE SUR LA NEIGE : Louise Panet-Raymond et sa classe SIS du Centre d’éducation des adultes Wagar à Côte Saint-Luc ont inscrit un beau message sur la neige pour leurs amis du Centre gériatrique Maimonides. Les travailleurs de première ligne et les résidents de Maimonides ont aperçu en regardant par la fenêtre le mot « Merci » tracé dans la neige avec des raquettes! Fort émue devant une attention si touchante, la directrice Karen Flam est sortie pour remercier Louise en personne. Le Centre d’éducation des adultes Wagar travaille actuellement sur un projet spécial afin de remercier les travailleurs de première ligne de Montréal. D’autres messages sont à venir, promet l’enseignante Anna Persichilli.  

 Le prochain numéro de Pleins feux sur Fielding sera publié le 28 avril. La date limite pour soumettre vos articles est fixée au 22 avril à midi.

The next Focus newsletter will be published on April 28. Items should be submitted no later than April 22 at Noon.